Skip to main content

“PACEs

Tagged With "Carey Smith Sipp"

Blog Post

A boy told his teacher she can't understand him because she's white. Her response is on point. (upworthy.com)

Fifth grade teacher Emily E. Smith is not your average teacher. She founded The Hive Society — a classroom that's all about inspiring children to learn more about their world ... and themselves — by interacting with literature and current events. Students watch TED talks, read Rolling Stone , and analyze infographics. She even has a long-distance running club to encourage students to take care of their minds and bodies. It had always been her dream to work with children in urban areas, so...
Blog Post

Announcing the Parenting with ACEs Monthly Chat Series!

Christine Cissy White ·
I'm thrilled to announce our NEW Live Chat series!!! Starting in May, once a month, we will have a live Chat Event. It will take online in the Parenting with ACEs Group the second Tuesday of the month at 10 a.m. PST (1 p.m. EST). We'll learn from our featured guests (below) about ACE-related issues. We'll have discussions and share experiences, stories, and resources with each other. Here is who and what we have scheduled for 2017. 2017 Monthly Chat Schedule / Time is Always: @ 10 AM PST (1...
Blog Post

Ordinary Magic-Resiliency Research - The Power of Connection

Michael McKnight ·
Resilience and Positive Psychology The message from three decades of research on resilience underscores central themes of the positive psychology movement (Seligman & Csikszentmihalyi, 2000; Snyder & Lopez, in press). Psychology has neglected important phenomena in human adaptation and development during periods of focus on risk, problems, pathology, and treatment. Attention to human capabilities and adaptive systems that promote healthy development and functioning have the potential...
Blog Post

Development and Implementation of Standards for Social and Emotional Learning in the 50 States (selpractices.org)

Development and Implementation of Standards for Social and Emotional Learning in the 50 States · SEL Thrive { "@context" : "http://schema.org", "@type" : "Organization", "name" : "SEL Thrive", "url" : "https://www.selpractices.org/", "logo": "https://www.selpractices.org/apple-touch-icon-180x180.png", "sameAs" : [ "https://www.facebook.com/", "https://twitter.com/" ], // "contactPoint" : [{ // "@type" : "ContactPoint", // "telephone" : "+1-555-555-555", // "contactType" : "customer service"...
Blog Post

Donna Jackson Nakazawa Chats Live with Jane Stevens & You: Nov. 14th

Christine Cissy White ·
Featured Guest: @Donna Jackson Nakazawa Topic: Well-Being, Self-Care & ACEs Date: November 14th, 2017 Time: 10 AM PST / 1 PM EST Where: Here / Chats Donna Jackson Nakazawa is an winning researcher, writer and public speaker on health and family issues. She explores the intersection between neuroscience, immunology, and the deepest inner workings of the human heart. Her most recent book, Childhood Disrupted: How Your Biography Becomes Your Biology, and How You Can Heal , examines...
Blog Post

Gathering in Topeka, Kansas for the Educators’ Art of Facilitation Chapter III

James Encinas ·
I never believed that a man who abuses anyone physically, emotionally or verbally is simply a monster.That's too simple.There is a reason why men do what they do, and don't do and in order to help men and women to not be hurtful to themselves or others we must as I said in my last post ”help them heal.” We must advocate for a world in which we don't punish, we transform. I have always believed this on many issues, from domestic violence to drug addiction to other acts of criminality. We...
Blog Post

Guide - Creating Trauma-Informed Policies: A Practice Guide for School and Mental Health Leadership

Lara Kain ·
Author, Leora Wolf-Prusan, EdD, School Mental Health lead for SAMHSA's Mental Health Technology Center Pacific Southwest http://mhttcnetwork.org/mhttc/mhttc-psw.html Creating compassionate policies is a cornerstone strategy of educational leadership. This guide provides a deep dive into developing, implementing, and evaluating trauma-informed and compassionate school policies. It highlights four "choice points" for education and mental health leadership: Choice Point 1: Names &...
Blog Post

How a School Stopped Relying on Restraining and Isolating Students — and What Others Can Learn From It

Lara Kain ·
Jennifer Smith Richards, Chicago Tribune, and Jodi S. Cohen, ProPublica Illinois April 13, 6 a.m. EDT This story is a collaboration between ProPublica Illinois and the Chicago Tribune. Some Illinois schools say they need to keep using dangerous forms of physical restraint and student isolation. Here’s how one school system in Virginia successfully shifted its entire approach to safety — from face-down holds to bubble baths. WINCHESTER, VIRGINIA — When the student burst out of the school and...
Blog Post

How It Feels & How We Heal: Parenting with ACEs Chat Quotes (You Tube, Database, PDFs, Links)

Christine Cissy White ·
Parenting with ACEs is sharing inspiration, information, and expertise from our chat series in 3 formats. Parenting with ACEs: How It Feels & How We Heal Quote Collection (pdf version below as well) Quotes Database (pdf version below as well) Links to Chat Transcripts and before and after-the-chat blog posts. Thanks to everyone who showed up, who shared, and who is doing the important work that is our mission (prevent ACEs, heal trauma, build resilience). We know that work happens...
Blog Post

How Mindfulness Can Help Teachers and Students Manage Challenging Situations (kqed.org)

Each moment comes with its own feeling quality—pleasant, unpleasant, or neutral—even if we’re not always aware of it. The basic attitude we humans share about experience is that we want more of the pleasant variety and less (or none) of the unpleasant. In fact, “stress” could be just another name for “unpleasant.” It’s important to note that there’s no advantage in seeking out unpleasant experiences and nothing wrong with enjoying, sustaining, and appreciating the pleasant ones. In fact,...
Blog Post

Incorporating Trauma Informed Practice and ACEs into Professional Curricula - a Toolkit

Jane Stevens ·
The toolkit is designed to aid faculty and teachers in a variety of disciplines, specifically social work, medicine, law, education, and counseling, to develop or integrate critical content on adverse childhood experiences and trauma informed care into new or existing curricula of graduate education programs. This toolkit provides an overview of colleges and universities that have courses in trauma-informed practice and ACEs science. Most of the toolkit comprises content for a course on...
Blog Post

Scientists Reveal Drumming Helps Schoolchildren Diagnosed With Autism (scienceblog.com)

Drumming for 60 minutes a week can benefit children diagnosed with autism and supports learning at school, according to a new scientific study. The project, led by the University of Chichester and University Centre Hartpury, showed students’ ability to follow their teachers’ instructions improved significantly and enhanced their social interactions between peers and members of school staff. Research involved pupils from Milestone School in Gloucester who took part in a ten-week drumming...
Blog Post

Spanish-speaking parents provide LCAP input [Del Norte Triplicate]

Karen Clemmer ·
The day after education officials heard from Klamath residents, Smith River School parents, including those from the Hispanic community, offered their own set of ideas for Del Norte Unified School District's Local Control Accountability Plan. Hosted by the district, True North Organizing Network and Building Healthy Communities, parents at Smith River's LCAP [ Local Control Accountability Plan ] meeting Thursday called for tutoring for all students, bilingual textbooks, more full-time...
Blog Post

Supporting children in the struggle against COVID-19 on 3/24 (www.embracerace.org)

Christine Cissy White ·
Excerpt from the founders of Embrace Race about the webinar tomorrow night from 8:30-9:30 pm ET (5:30-6:30 pm PST): Please go here, to register (free ) and to the E mbrace Race site for more about the organization.
Blog Post

The Brain and Troubled Children and Youth

Michael McKnight ·
Troubled kids are distinguished by their regrettable ability to elicit from others exactly the opposite of what they really need. ( L. Tobin ) Connecting with troubled students is not easy work. Many of these young people come into our classrooms and schools on a daily bases depressed, hostile, discouraged, unmotivated and angry. Underneath their sometimes outrageous and provocative behaviors these young people's lives come up way short on joy and long on despair and hopelessness. Their...
Blog Post

Mindfulness in Schools: When Meditation Replaces Detention (health.usnews.com)

At most schools, governed by a traditional disciplinary approach, the offender would land in the principal’s office, likely followed by a few days of detention: an hour after school, empty classroom, utter silence. At Robert W. Coleman Elementary School in Baltimore, kids are instead referred to the Mindful Moment Room, an oasis of colorful tapestries and beanbag chairs, oil diffusers and herbal tea, where they practice deep-breathing exercises, meditate and talk about what happened. It’s...
Blog Post

New Guidance on Trauma Screening in Schools

Eric Rossen, PhD, NCSP ·
In partnership with the Defending Childhood State Policy Initiative and the National Center for Mental Health and Juvenile Justice, new guidance has been released on trauma screening in schools. Importantly, this document lays out a series of important considerations when determining whether trauma screening is indicated in each context, and how to go about collecting and utilizing the data generated from the process. Please feel free to share input.
Blog Post

Baltimore summer school does the seemingly impossible — the kids actually want to be there (hechingerreport.org)

Can these middle school students catch up in time? It is almost impossible to tell that Lamontae Smith and Justin Dutton, sitting side by side at summer school, both failed sixth-grade math this year. “I have a 95 average,” said Justin, grinning and lifting his head up During the school year, neither boy had been able to maintain an average above 60.momentarily from a quiz on fractions. “I have a 97 average,” responded Lamontae, with a hint of competitive pride. “If I get a 100 on this, I’m...
Blog Post

Butte Valley teachers work to expand students’ options [Siskiyou Daily News]

Karen Clemmer ·
By David Smith / dsmith@siskiyoudaily.com Even though it serves just 98 students in an economically depressed area, Butte Valley High School in Dorris [CA] is offering more opportunities than ever for those students to expand everything from their creativity to their career options. Much like an eight person football team – which BVHS fields each year – teachers at the school take on different roles throughout the day . Instead of the star linebacker also being the team’s kicker, an English...
Blog Post

‘Change in culture’: New California guidelines aim to help teach social, emotional skills [Press Democrat]

Karen Clemmer ·
The nation’s schools long ago broadened their missions beyond the teaching of academic subjects and participation in extracurricular activities. Educators have for decades been entrusted to teach students a wider range of life skills, including those that touch on emotions, empathy and relationships with other people. Now, a new state guide , released Wednesday, offers a slew of resources for teachers and administrators seeking to bolster kids’ social and emotional development. “Science...
Blog Post

James Baldwin’s Lesson for Teachers in a Time of Turmoil [newyorker.com]

Alicia Doktor ·
“Let’s begin by saying that we are living through a very dangerous time.” So opens “A Talk to Teachers,” which James Baldwin delivered to a group of educators in October, 1963. (He published it in the Saturday Review the following December.) That year, Medgar Evers, a leading civil-rights figure and N.A.A.C.P. state field director, was murdered in his driveway by a white supremacist in Jackson, Mississippi. That year, four young girls—Addie Mae Collins, Denise McNair, Carole Robertson, and...
Blog Post

journal article: Responding to Students with PTSD in Schools

Karen Clemmer ·
Child Adolesc Psychiatr Clin N Am . 2012 January Responding to Students with PTSD in Schools Sheryl Kataoka, MD, MSHS, Audra Langley, PhD, Marleen Wong, PhD, Shilpa Baweja, MA, and Bradley Stein, MD, PhD The prevalence of trauma exposure among youth is a major public health concern, with a third of adolescents nationally reporting that they have been in a physical fight in the past twelve months and 9% having been threatened or injured with a weapon on school property. Studies have...
Blog Post

Learning @ Home? Try This @ Home!

Jodi Wert ·
Hi! This graphic is an excerpt from my r ecent blog post on Documentation in Early Childhood Learning & Wellness. If you find it helpful, consider subscribing to my blog @ Wert Knowing . It explores: How to Vision, Learn & Be Well with Children in a Pandemic Connectional Mindsets, Heart-sets, Environments & Practices How Horses Influence My Work Cheers, Jodi @Carey S. Sipp (ACEs Connection Staff)
Blog Post

The Quiet Rooms [features.propublica.org]

By Jennifer Smith Richards, Jodi S. Cohen, and Lakeidra Chavis, ProPublica Illinois, November 19, 2019 THE SPACES have gentle names: The reflection room. The cool-down room. The calming room. The quiet room. But shut inside them, in public schools across the state, children as young as 5 wail for their parents, scream in anger and beg to be let out. The students, most of them with disabilities, scratch the windows or tear at the padded walls. They throw their bodies against locked doors.
Blog Post

Reminder: Live Chat with Donna Jackson Nakazawa

Christine Cissy White ·
"It's really not survival of the fittest - it's survival of the nurtured." Donna Jackson Nakazawa Date: Tuesday, November 14th, 2017 Time: 10 AM PST / 1 PM EST Where: Here / Chats ( featured chat ) Hosted by: @Jane Stevens Topics to be Covered: Parenting with ACEs. What parents need to know. Affordable self-care for stressed and busy parents. Healing from ACEs & family wellness. How to Attend Online Chats: M embers of ACEs Connection : Go to Chats (top of page). Find...
Blog Post

Resource List - Webinars

Jane Stevens ·
Webinars that address integrating trauma-informed and resilience-building practices in schools. If you recommend any others besides those listed here, please leave a comment with a link and/or information.
Blog Post

Trauma education and mindfulness help youth living amid gun violence

Laurie Udesky ·
Armon Hurst, 2nd from left, first row, Teens on Target, courtesy of YouthAlive! Eighteen-year-old Armon Hurst serves as vice president of the student body at Castlemont High School in Oakland, Calif. He has a 4.0 grade point average, is an avid baseball player, and is slated to go to college next year. But until a few years ago, Hurst would find himself waking from nightmares in the middle of the night. It was difficult to concentrate at school, and he wasn’t eating well. Armon Hurst “There...
Blog Post

Trauma Informed Care -- Workforce training framework

Russell Wilson ·
A colleague of mine -- here in New Zealand!! -- recently passed the attached PDF, from Scotland, onto me. It concerns a relatively recent, and still developing, proposed trauma training framework. This might be helpful to others wishing to go further in introducing TIC in their own services. It includes a consideration of ACEs. Naturally, it needs to incorporate culture-specific additions or modifications to suit your local conditions. The document as it is likely has broad application.
Blog Post

Understanding education equity - and achieving it [edsource.org]

Morgan Vien ·
Hosted by EdSource and The Education Trust—West and recorded March 21, 2018, this video conference looks at how to define education equity and what California schools and districts can do to close achievement and opportunity gaps for their students. The discussion was moderated by Louis Freedberg, executive director of EdSource and Ryan J. Smith, executive director of The Education Trust—West. It featured a panel of education experts and practitioners with deep engagement and experience in...
Blog Post

Understanding education equity - and achieving it (edsource.org)

Hosted by EdSource and The Education Trust—West and recorded March 21, 2018, this video conference looks at how to define education equity and what California schools and districts can do to close achievement and opportunity gaps for their students. The discussion was moderated by Louis Freedberg, executive director of EdSource and Ryan J. Smith, executive director of The Education Trust—West. It featured a panel of education experts and practitioners with deep engagement and experience in...
Blog Post

Virtual Screening of Broken Places on March 21st & Registration for ACEs Connection Members!

Christine Cissy White ·
Please join us on Thursday, March 21st for a special virtual screening of Broken Places , the latest U.S. documentary on early childhood trauma and resilience. The film will be offered via a private Vimeo link with passcode to all registered members of ACEs Connection, for free, accessible in the United States and internationally. REGISTER TODAY: To register, please visit : https://goo.gl/forms/apdoINwgtQmydEXK2 The viewing portal for the film will open on Vimeo at 6am EST and close at 11pm...
Blog Post

Visionary Atlantan grows community model for trauma-informed education with a housing solution

Jennifer Hossler ·
Title image: Marjy Stagmeier, Atlanta real estate developer and social entrepreneur **Author's note: This story was a combined effort and co-authored by ACEs Connection members Jennifer Hossler and Carey Sipp. We are a new and united front focused on shedding light on a variety of trauma-informed and ACEs - informed initiatives happening across the state of Georgia. Thanks to Carey for her awareness of the work of Marjy Stagmeier and for leading me to her so we can share her vision with the...
Blog Post

We’ve come a long way in addressing student stress and trauma. I could use help, too. [chalkbeat.org]

Alicia Doktor ·
There’s an old adage, “You can’t pour from an empty cup.” But as a paraprofessional in Chicago, my cup is almost drained. Each day, I provide academic, emotional, and behavioral support for over 200 students. The amount of mental and emotional energy it takes to calm a single student down, redirect or remove them from the class, and provide appropriate consequences is overwhelming — even with experience — when there are 11 other six-year-olds in a classroom that need my help. I look forward...
Blog Post

What Children’s Brains Tell Us About Trauma: Invest Early [ChronicleofSocialChange.org]

Leisa Irwin ·
This article, written by Wendy Smith, addresses the challenges created by trauma, and why it's important to address these issues as early as possible. While the article focuses more on the role of social workers, parents, and foster care systems, this same information applies to anyone who works with children, regardless of where we have the opportunity to provide support. ~ Leisa Irwin, ACEs in Education group manager. What Children’s Brains Tell Us About Trauma: Invest Early, by Wendy...
Blog Post

‘When our students arrive Monday morning, many haven’t eaten a real meal since they left school on Friday’ (hechingerreport.org)

A Virginia principal on achieving equity amid poverty It’s difficult for children to be hungry for knowledge when they’re physically hungry for food and emotionally hungry for attention. Another challenge is that many students arrive at school feeling stressed out or traumatized by their home environment. They don’t just come to school in need of an education; they come to us in need of social-emotional support. So, each morning, we watch students as they arrive. We look for signs of trouble...
Blog Post

White House convenes federal, state, and local leaders to address trauma-informed approaches in schools

With just four months remaining in the Obama presidency, the White House assembled leaders from 14 states and the District of Columbia and key administration officials for a day-long conference, “ Trauma Informed Approaches in Schools: Supporting Girls of Color and Rethinking Discipline.” Last summer’s White House meeting, titled “Rethink School Discipline,” covered issues related to the CDC-Kaiser Permanente ACE Study and trauma, but transforming schools through trauma-informed approaches...
Blog Post

Why I believe Gregory Williams, and his book, Shattered By The Darkness, will help save lives and revolutionize healthcare.

Carey Sipp ·
When you first hear about it, it sounds unlikely, fact that something that happened to someone in utero, at the age of two months, or four years, or any time in childhood, is what is killing them as an adult, or making them want to die, or making them want to hurt themselves or others. Yet the connection between childhood trauma and adult disease, mental illness, addiction, suicide, violence – most all of society’s ills – is as irrefutable as the myriad truths revealed about it in the...
Comment

Re: The Journey From Me to We: The Walla Walla Way

Jennifer Hossler ·
Carey - I couldn't agree more! I often tell people - "say Walla Walla, Washington 3 times without smiling, I dare you!" I agree, Jim. Teri, Rick, and the mission of CRI are truly an inspiration and a model for how a community can come together to address its most important issues.
Comment

Re: Could Parkland Shooting Be Prevented? Yes, and Runcie Knew How

Karen Clemmer ·
Please see the attached report that demonstrates the effectiveness of the interventions - seen in the Paper Tigers movie: Higher Resilience and School Performance Among Students with Disproportionately High Adverse Childhood Experiences (ACEs) at Lincoln High, in Walla Walla, Washington, 2009 to 2013 Research Report, February 2015 Conclusions This s tudy provides empirical support for the thesis that systemic changes in school practices, ones developed with the support of the community to be...
Blog Post

The Traumatic Impact of Racism on Young People and How to Talk About It [Dr. Kenneth Ginsburg]

Kelsey Visser ·
Dr. Kenneth Ginsburg (Keynote speaker from the recent Creating a Resilient Community Conference) shared the excerpt from his book Reaching Teens titled The Traumatic Impact of Racism on Young People and How to Talk About It. This is a valuable resource for anyone interacting with youth and we are providing the excerpt as an attachment here for you to read and share. Also, Dr. Ginsburg will be coming back to our community (virtually) and you’ll be invited to his workshop. Look out for the...
Blog Post

George Floyd killing sparks classroom discussions about race, police brutality [edsource.org]

By Ali Tadayon and Ashley A. Smith, EdSource, June 5, 2020 The shock and anger that is rippling throughout the country over the police killing of George Floyd hits home for West Contra Costa Unified — a majority Latino and African American district in the San Francisco Bay Area. As the district ends instruction this week, teachers described their efforts to give students the opportunity to talk — even if it is just virtually — about their concerns. Superintendent Matthew Duffy, in a message...
Blog Post

ACEs Connection Anti-Racism Resources

Morgan Vien ·
Hi everyone! We'd like to introduce our new ACEs Connection Anti-Racism Resources List c ulled from resources shared by Learn4Life, Prevention Institute., Rise Magazine , V A TICN , Vital Village , 10% Happier . and our own ACEs Connection members and staff . You can access them from this widget on the top right side of our home page or by clicking here. The list has the following categories of resources: Racial Trauma, Historical Trauma, & Healing Police Brutality & Reform...
Blog Post

Giving Grace in the Gray

JOB ILES ·
Ambiguity. Nuance. Gray. We are living in this every day now. How do we support one another as we come back together in our schools and communities? Giving Grace in the Gray.
Blog Post

Make “Giving Tuesday” your day to support the work of ACEs Connection. Help us meet our matching grant goal of $50K, and your gift will be matched, dollar-for-dollar!

Carey Sipp ·
"This Giving Tuesday, and every day, we thank you for your support," said members of the ACEs Connection staff on a recent "all staff Zoom." L-R (top row) Laurie Udesky, Carey Sipp, Gail Kennedy, Lara Kain (second row) Cissy White, Rafael Maravilla, Donielle Prince, Jenna Quinn (third row) Ingrid Cockhren, (off camera) Alison Cebulla, Jane Stevens. Out that day, and grateful all the same, were Karen Clemmer, Dana Brown, Elizabeth Prewitt, Marianne Avari, and Samantha Sangenito Called “the...
Blog Post

Building a Restorative Restart to School in the Fall

Lara Kain ·
As we look towards the reopening of in-person instruction in the fall, planning and reimagining for a restorative restart to our school systems that emphasizes student and educator mental health is a priority. In addition, there is a windfall of one-time funding coming to districts from federal and local funds for just this purpose. Recently a wise educator said to me, ‘you know, if you want to get to the hearts and minds of school leaders to make changes for the fall you need to do so by...
Blog Post

Here is why having police officers in schools is detrimental to youth and community safety [courier-journal.com]

Karen Clemmer ·
By Terry Brooks, Courier-Journal, October 7, 2021 Is that the best we’ve got for our kids? Knee-jerk and wrong-headed proposals. Courageous young people giving voice to the issues at hand in the middle of a school board meeting . Bold leadership from our superintendent. And a puzzling mix of regressive and promising policy proposals from Metro Council leadership. Thus is the landscape of Louisville as we grieve the tragic murder of Tyree Smith . And as we reflect upon the Louisville...
Blog Post

Report: More Student Support Needed To End School-To-Prison Pipeline [digboston.com]

By Lily Bohkle, Dig Boston, October 6, 2021 With the new school year in full swing, a new report from the Sentencing Project outlines key steps Massachusetts and other states could take to end what they call the school-to-prison pipeline. A number of districts in the Commonwealth employ police officers in schools, known as school resource officers. Leon Smith, executive director of Citizens for Juvenile Justice, said there is little evidence the presence of a police officer improves school...
Blog Post

Here is why having police officers in schools is detrimental to youth and community safety [courier-journal.com]

Karen Clemmer ·
By Terry Brooks, Courier-Journal, October 7, 2021 Is that the best we’ve got for our kids? Knee-jerk and wrong-headed proposals. Courageous young people giving voice to the issues at hand in the middle of a school board meeting . Bold leadership from our superintendent. And a puzzling mix of regressive and promising policy proposals from Metro Council leadership. Thus is the landscape of Louisville as we grieve the tragic murder of Tyree Smith . And as we reflect upon the Louisville...
Blog Post

January 13 Webinar: Learn How to Increase Mental Health Support for Students in Schools

Alex Briscoe ·
There is national consensus on the youth mental health crisis. In October the American Academy of Pediatrics, AACP and CHA d eclared a national youth mental crisis followed by the US Surgeon General issuing a n advisory to respond to this public health emergency. Partnering with schools is key to any scalable solution to address the youth mental health crisis. Authors of th e recently rel eased guide, School Mental Health 101: A Primer for Medi-Cal Managed Care Plans and school mental health...
Blog Post

Highly-honored school nurse and nurse educator Robin Cogan calls PACEs Connection her ‘north star’; urges each member’s support!

Carey Sipp ·
Note: PACEs Connection is in dire financial straits. We are asking for support, from you, our 57,505 members, to help cover the loss of foundation funding that was promised and did not come through. Pay and hours have been cut for our staff—most of us will be laid off for the month of December. Another grant will pick up in January. Since sounding the alarm this summer, we’ve raised about $24,000 . To get a sense of who your fellow members are, who is donating and why, please enjoy and share...
 
Post
Copyright © 2023, PACEsConnection. All rights reserved.
×
×
×
×