The English version launched on April 19, 2020, under the title Fighting the Big Virus: Trinka, Sam, and Littletown Work Together. It is a free resource developed in collaboration with the National Child Traumatic Stress Network and Piplo Productions. The Spanish version is now available. Please help us to help the story reach families who may benefit from it.
Este cuento fue creado para ayudar a los niños pequeños y a sus familias a hablar acerca de sus experiencias y sentimientos relacionados con el COVID-19, y de la necesidad de permanecer en casa. En el cuento, el virus se ha propagado en Pueblito causando cambios en las vidas de todos. Esperamos que el cuento ayude a los niños y a sus familias a tener conversaciones acerca de las fortalezas de la familia y de la comunidad, de los retos y de las emociones relacionadas con el COVID-19, de las maneras en que los adultos pueden ayudar a los niños a mantenerse seguros. Nuestra más profunda gratitud a todos los trabajadores de primera línea que continúan proporcionando sus servicios durante este momento.
El cuento incluye un libro para colorear, un folleto con preguntas comunes que los niños pueden tener, una guía para padres y un póster de sentimientos.
Comments (0)