Skip to main content

Pender CountyResiliency Task Force, North Carolina

Tagged With "What Happened to You?"

Blog Post

Donald Trump is the product of abuse and neglect. His story is common, even for the powerful and wealthy.

Jane Stevens ·
“In order to cope,” writes Mary Trump, “Donald began to develop powerful but primitive defenses, marked by an increasing hostility to others and a seeming indifference to his mother’s absence and father’s neglect….In place of [his emotional needs] grew a kind of grievance and behaviors—including bullying, disrespect, and aggressiveness—that served their purpose in the moment but became more problematic over time. With appropriate care and attention, they might have been overcome.”
Blog Post

Does VP Candidate Kamala Harris know about ACEs?  You bet!

Nadine Burke Harris, California’s Surgeon General, has a lot in common with the vice presidential candidate Kamala Harris—Jamaican heritage, surname, home state—and a commitment to addressing ACEs and toxic stress. As reported in the New Yorker article by Paul Tough, “The Poverty Clinic,” Dr. Harris told Kamala Harris, then San Francisco district attorney, about ACEs in 2008 and in response, she offered to help. District Attorney Harris then introduced her to professor of child and...
Blog Post

New ACEs initiatives learn about strategic plan development from from New Hanover (NC) Resiliency Task Force executive director Mebane Boyd

Carey Sipp ·
The desire to see other ACEs initiatives grow and flourish was evident at a recent meeting of the Resilient Columbus County (North Carolina) ACEs initiative when Mebane Boyd, executive director of the New Hanover Resiliency Task Force (also in North Carolina), shared with the Columbus County and neighboring Pender County groups how New Hanover created and works on its strategic plan. In the spirit of sharing, Boyd agreed to let ACEs Connection post the strategic plan and the video of the...
Blog Post

The Best for our Children: Considering ACEs in Voter Engagement.

Jvanete Skiba ·
The presidential race is a big-ticket item, but hundreds of other state and local races will impact critical issues like school funding, childcare and early education, nutrition programs, and health care. Every seat in the NC General Assembly is on the ballot, along with the Governor’s race, a US Senate seat, congressional races, and more. When it comes to elevating the importance of racial equity, voting is vital to make marginalized voices heard. Policies and systems can be changed by our...
Blog Post

The Intersection of Systematic Racism, the Pandemic, and SDoMH: Reality Mandates Change

Ellen Fink-Samnick ·
Systematic racism is at the core of mental health disparities and social determinants of mental health (SDoMH).Upstream factors obstruct patient access to needed and appropriate assessment, timely intervention, with treatment for these populations often reflecting poorer quality, and ending prior to completion of treatment. COVID-19 and the recent pandemic have only amplified meso and micro-level gaps in care. considered, provided, and reimbursed.
Blog Post

"A Better Normal" Community Discussion Series- Our Reckoning with Race and Equity at ACEs Connection

Donielle Prince ·
Register for A Better Normal- Our reckoning with race and equity at ACEs Connection
Blog Post

In medical schools, students seek robust and mandatory anti-racist training [washingtonpost.com]

By Elizabeth Lawrence, The Washington Post, November 8, 2020 Betial Asmerom, a fourth-year medical student at the University of California at San Diego, didn’t have the slightest interest in becoming a doctor when she was growing up. As an adolescent, she helped her parents — immigrants from Eritrea who spoke little English — navigate the health-care system in Oakland, Calif. She saw physicians who were disrespectful to her family and uncaring about treatment for her mother’s cirrhosis,...
Blog Post

Opportunity to sign on to “A Trauma-Informed Agenda for the First 100 Days of the Biden-Harris Administration”—Deadline Dec. 8th

The Campaign for Trauma-Informed Policy and Practice ( CTIPP ) is inviting individuals and organizations to express their support for a set of executive actions for the Biden-Harris Administration to take “to address trauma and build resilience throughout the country.” Most of these actions could be taken early in the Administration and would not require congressional action with the exception of some recommendations that could be included in a new stimulus package. The recommendations are...
Blog Post

Whole People Watch Weekend on ACEs Connection (Dec. 11th - 13th)

Christine Cissy White ·
The Transform Trauma with ACEs Sciences FREE Film Festival continues this weekend. Please join us to watch parts 1, 2, and 3 of the PBS Whole People series at your convenience, on ACEs Connection, by clicking play on the videos below: Whole People | 101 | Childhood Trauma | Episode 1 (27 min) Preview: Whole People | 102 | Healing Communities | Preview | Episode 2 Whole People | 102 |Healing Communities Episode 2 (27 min) Whole People | 103 |A New Response | Episode 3 (27 min) This is one of...
Blog Post

ACEs Connection/CTIPP Southeastern Leaders’ call: State updates, funding information, and “mind-blowing” information about helping people out of poverty

Carey Sipp ·
Southeastern ACEs Connection and national CTIPP leaders on the quarterly leader call welcomed guest speaker Rebecca Lewis-Pankratz (top left) for their quarterly call. Also among those present were (top row l-r) Carey Sipp, Jesse Kohler, Jesse Hardin, (second row, l-r) Patti Tiberi, Mebane Boyd, Jen Drake-Croft, Dan Press, (third row, l-r) Mimi Graham, Christopher Freeze, Margaret Stagmeier, (fourth row, l-r) Emily Marsh, Liz Peterson, Alyssa Koziarski and Janet Pozmantier. Also present was...
Blog Post

What the pandemic has done to racial inequality in North Carolina [charlotteobserver.com]

Carey Sipp ·
By Gene Nichol, The Charlotte Observer, December 28, 2020 It doesn’t happen as often as one might wish. But, on occasion, you can still be surprised by what someone says. For example, earlier this month, the Donald Trump-appointed Chair of the Federal Reserve, Jerome Powell, explained to the Senate Banking Committee: “Disparate economic outcomes on the basis of race, have been with us for a very long time, they are a long-standing aspect of our economy, and there is a great risk that the...
Blog Post

Join Special Guest Father Paul Abernathy for a Zoom Discussion on March 16th, at 7p.m. EST to discuss the Whole People Documentary Series and Trauma-Informed Community Development

Christine Cissy White ·
On behalf of ACEs Connection , the CTIPP (The Campaign for Trauma -Informed Policy & Practice), and the Relentless School Nurse , we want to invite you to the streaming of parts 4 and 5 of the Whole People documentary series on the weekend o f M arch 12th through March 14th, 2021. We will stream both parts on ACEs Connection in the Transforming Trauma with ACEs Sciences Film Festival community. The documentary viewing will be followed by a discussion with special guest, Father Paul...
Blog Post

North Carolina Community Resilience Conference 2021 - Register today!

Carey Sipp ·
About the Conference WELCOME to the NC Community Resilience Conference 2021: Moving From Awareness to Action! The conference builds upon the framework of community-led initiatives across the state raising ACEs awareness to build a statewide movement supporting the development of resilient children, families and communities. Special Scholarship Opportunity Thanks to the generous support of our sponsors, we are pleased to offer scholarships to the North Carolina’s Community Resilience...
Blog Post

North Carolina to infuse ACEs science into state judiciary system

Carey Sipp ·
Plans to integrate practices and policies based on the science of adverse childhood experiences in North Carolina’s 4,000-person,100-county statewide judiciary were announced today. Jon David, district attorney for North Carolina’s 15th District, and District Court Judge Quintin McGee of the same district revealed plans to work with North Carolina Chief Justice Paul Newby and Administrative Office of the Courts Director Andrew Heath to create a statewide commission focusing on the science of...
Blog Post

Reminder: You Can Stream Whole People on ACEs Connection and/or Join Rev. Abernathy for a Zoom Discussion

Christine Cissy White ·
ACEs Connection , the CTIPP (The Campaign for Trauma -Informed Policy & Practice), and the Relentless School Nurse , are co-hosing the Transform Trauma with ACEs Sciences Film Festival and Zoom discussion series. These are our next two events and we hope you will join us: 1. Weekend Streaming of Whole People from March 12th - March 14th, 2021): We will be streaming of parts 4 and 5 of the Whole People documentary series on the weekend of M arch 12th through March 14th, 2021 in the...
Blog Post

We’ve changed our name to PACEs Connection! 

Jane Stevens ·
We have some very exciting news! As of today, ACEs Connection is now PACEs Connection. PACEs stands for Positive and Adverse Childhood Experiences.
Blog Post

A Better Normal Friday, March 26, 2021: PACEs and HOPE with Dr. Christina Bethell

Jane Stevens ·
Please join us for our next installment of A Better Normal, our live webinar series in which we imagine and create our society as trauma-informed! You may have seen we changed our name recently from ACEs Connection to PACEs Connection. Please join us to learn all about the groundbreaking research of Positive Childhood Experiences and how this is going to transform the work we are all doing. >>Click here to register<< PACEs and HOPE Live Event Friday, March 26, 2021 Noon PT / 1pm...
Blog Post

Rural Opportunity Institute of Edgecombe County offers Free Reconnect for Resilience Training

Carey Sipp ·
The Rural Opportunity Institute of Edgecombe County is offering the Reconnect for Resilience Training -- normally offered at $295 per person -- with the cost waived for the April 6-2, 2021 training. s scholarships front grant funding. Sign-up here: https://bit.ly/3m6FJIZ Date: April 6-9, 2021 (on Zoom) Time: 9 am to 12:30 pm EST At this Reconnect for Resilience training you will learn seven skills and eight rapid resets to help balance your nervous system, manage stress, build resilience,...
Blog Post

Spreading HOPE Summit – Afternoon Session Feature, Pt. 5: Jane Stevens and Dr. David Willis [positiveexperience.org/blog]

Chloe Yang ·
Chloe Yang, 3/29/21, positiveexperience.org/blog Our first annual summit is less than a month away! Please register at this link , which you can also find on the Summit landing page (registration closes at 5:00 pm ET on Monday, April 5th). Our virtual summit seeks to inspire a group of leaders who will, together, champion a movement to shift how we support children and families, creating systems of care based on understanding, equity, and trust. Morning plenary sessions will feature Dr. Bob...
Blog Post

ACEs Parent Handouts & ACEs One Pagers & Link to GRC (UPDATED 4/28/21)

Christine Cissy White ·
We have so many wonderfu https://www.acesconnection.com/fileSendAction/fcType/0/fcOid/508261416693856202/filePointer/508261416693856263/fodoid/507698389112989542/Coping%20With%20Stress%20During%20the%20COVID-19%20Pandemic%20One-Pager_Accesible_English.pdf l resources shared by members. However, a few of you have asked me for help in retrieving them. Here's several of the most commonly shared ACEs handouts, info graphics and one pagers, with links to download. PLEASE share yours! I'm working...
Blog Post

Your free trainings to learn how to use your Pender County Resiliency Task Force Site.

Carey Sipp ·
Since we're already well into May, just know you can click on the registration link and it will give you the dates in June as well! Mon 5/10 - Starting a PACEs Initiative in Your Community >>Click here to register<< with @Alison Cebulla (PACEs Connection Staff) Monthly on the second Monday at 1pm PT / 2pm MT / 3pm CT / 4pm ET for 45 mins Thurs 5/13 - Introduction to Organizing >>Click here to register<< with @Donielle Prince (PACEs Connection Staff) 11am PT / 12pm MT...
Blog Post

PACEs Connection presents the "Historical Trauma in America" series

Ingrid Cockhren ·
PACEs Connection's Race & Equity Workgroup will be examining historical trauma in the United States of America and its impact on American society in a series of virtual discussions. This series will highlight each unique region within the United States and outline how unresolved historical trauma has impacted every aspect of American life and directly shapes the socio-political landscape of today as well as the overall well-being of Americans. Discussions will make connections between...
Blog Post

2011-2021—A decade of steady growth in ACEs and TI laws and resolutions in the states

In 2019 and 2020, dozens of states enacted nearly 60 laws and resolutions that reference adverse childhood experiences or trauma. In this post, there's an interactive map that shows them all.
Blog Post

Rally for House Bill 914: Support our Direct Care Workforce

Jenny Cooper ·
Thank you to everyone who reached out to legislators for our rally day on House Bill 914 Support Our Direct Care Workforce! A special thanks to Lutheran Family Services , Universal Mental Health Services , Alexander Youth Network , A Small Miracle and ACI-Dungarvin (North Carolina) , for having attendees who came to the legislature! If we missed anyone else who came to Raleigh, we apologize and hope you will let us know you were there! We had a fantastic press conference with Representative...
Blog Post

The Wisdom of Trauma - Encore Event - This Weekend until Midnight PST Sunday

Fritzi Horstman ·
If you missed the recent world premiere of The Wisdom of Trauma Movie with Dr. Gabor Maté, this weekend you can watch the encore of the movie plus get full access to the Talks on Trauma series including my talk with Dr. Gabor Maté and Nneka Jones Tapia on "A Vision for Compassionate Prison." The link is here (all donations will go to Compassion Prison Project by using this link!): https://fritzihorstman--sand.thrivecart.com/supporter/6080622415b14/ Opening Kick Off Introduction with Gabor...
Blog Post

Help us Celebrate our Pender Country Resiliency Task Force Members

Carey Sipp ·
Thank you to all Pender County Resiliency Task Force members who have signed on to be a member of our task force! It is time to sign our Membership Agreement so we can celebrate you! The Membership Agreement is attached below. Please download, print, sign, and email a photo of the signed form to aread@coastalhorizons.org The photo above shows the organizations that have signed on as of June 22, 2021. To have your organization included in our next blog post celebrating our members, and to...
Comment

Re: Trillium Family Fun Day in Hampstead attracts almost 1,000 people; Family Fun Day planned for Elizabeth City June 26th

Amy Read ·
These types of positive community experiences are just what families and children need to build resilience! Thank you Trillium for hosting this. Looking forward to more opportunities for the community to connect!
Blog Post

Celebrate the United Way-Cape Fear Area’s further investment in the Pender County Resiliency Task Force

Carey Sipp ·
Please join us Tuesday, July 6 at 3 p.m. to celebrate the news that four resiliency initiatives in the Cape Fear Area are becoming measurably more trauma-informed and healing-centered in their work to prevent childhood trauma, heal trauma, and build individual, family, and community resilience. Will this work result in improved health, education, and lives for citizens of the Cape Fear Area? How will we know? Who: The United Way - Cape Fear Area; New Hanover County Resiliency Task Force,...
Blog Post

The Wait is Over! - The Vital Village NOW Playbook [vitalvillage.org]

Gail Kennedy ·
Please make a commitment to personal use ONLY! NOW Playbook Transformative Community Capacity to Advance Equity We are excited to share the Vital Village Networks of Opportunity for Child Wellbeing (NOW) Playbook . The NOW Playbook is a resource guide designed to provide tools for local leaders, community coalitions and networks, educators, practitioners, and policymakers working to promote the wellbeing of children and families, advance equity, and align systems of care and education in...
Blog Post

Register now! North Carolina Resilience Peer Connection August 18th from Noon – 1:00

Mebane Boyd ·
Dear NC partners, Over the past couple of years, by survey and multiple conversations and meetings, we have asked those of you on the ground doing the important work of bringing communities together to prevent and address ACEs what you need to enhance the good work you’re doing. By far, the desire to connect with peers doing similar work has risen to the top as the #1 priority/desire that you and your colleagues wanted us to address and provide. We are excited to announce the first gathering...
Blog Post

The best way to start any meeting. Ever.

Carey Sipp ·
Following a brief mindfulness check-in, PACEs Connection staff meetings begin with the review of our Vision, Mission, and Values statements, as well as our Equity and Inclusion Statement. At a recent meeting, top row, L-R, Ingrid Cockhren, Carey Sipp, Donielle Prince, Jane Stevens. Middle row, L-R, John Flores, Porter Jennings-McGarity, Jenna Quinn, Gail Kennedy. Bottom row, L-R, Rafael Maravilla, Natalie Audage, Alison Cebulla, Samantha Sangenito. A couple of times last week I felt my body...
Blog Post

NC Child Legislative and Policy Update call 11 a.m. EST, Fri. Sept.10, 2021

Adam Sotak (Guest) ·
Special NC Child Legislative Update: COVID Delta Variant & Children Presenters: Dr. Zack Moore, State Epidemiologist & Dr. Kelly Kimple, Women’s & Children’s Health Section Chief Friday, 9/10, 11:00 am All Friday updates will be provided live in both English and Spanish. Sign up here to attend. 2021 NC Statewide Virtual Policy Institute The NC Collaborative for Children, Youth, and Families and Prevent Child Abuse NC announce that registration for the 2021 Policy Institutes is...
Blog Post

2021 Resilience Symposium Friday, October 1, 2021 in New Bern, NC

Tamra Church ·
Please join us for the 2021 Resilience Symposium in New Bern, NC on Friday, October 1, 2021 from 8am-5pm. The past year has been stressful, even traumatic for many, shedding light on the importance for us to prioritize building our own resiliency to thrive. For those in the helping professions, stress, burnout, and vicarious trauma are taking their toll on our personal and professional lives. The good news, there is HOPE. Join us to hear from national speakers to learn ways we can work...
Blog Post

** NCTSN September 2021 Spotlight ** [mednet.ucla.edu]

Natalie Audage ·
While natural disasters can strike at any time with very little warning, families and communities can take steps to prepare in the event that a disaster does occur. With the devastation caused by ongoing events (hurricanes, flooding, wildfires, COVID-19) across the nation, this reaffirms the need for disaster preparedness. Our thoughts are with the families, children, and communities who have been affected by these disasters. The National Child Traumatic Stress Network (NCTSN) has resources...
Blog Post

Supporting Mental Well-Being through Child Care Settings - 9/30, 1:30-3:00 ET

Jesse Maxwell Kohler ·
A webinar offered by the Campaign for Trauma-Informed Policy and Practice (CTIPP) Thursday, September 30, 1:30 - 3:00 pm EDT Register today . Addressing the mental health needs of child care providers and children in care is vital in the face of the pandemic, a population-level traumatic event. CTIPP is offering a "plug and play" framework to ease the process of developing a continuum of training, reflective coaching, and consultation to build the capacity for supporting relational health...
Blog Post

[The Grand Finale] All new Talks on Trauma featuring 33+ amazing experts, celebrities & healers [wisdomoftrauma.com]

Carey Sipp ·
We are just a few days away from broadcasting our all-new 7-day event October 4‒10 , which includes the Talks on Trauma Series Part 2 , a showing of the Wisdom of Trauma Movie, daily meditations, integration sessions, and artistic performances. Dr. Gabor Maté will be in conversation with 33+ trauma experts, physicians, authors, visionaries and artists. The talks will be exploring how trauma relates to parenting, chronic pain, the medical paradigm, the climate crisis, politics, spirituality,...
Blog Post

Path to a Just Society: Our new infographic shares common language and an aspirational path.

Carey Sipp ·
Our version of a “Path to a Just Society” is our first attempt at creating a common language and identifying points along the path to a just society. The Race and Equity workgroup of PACEs Connection started the project in early 2021, following a staff meeting where we realized that we, our organization and the movement needed this. We think it can help all of us gauge where we are, where we want to be, and what’s needed to get to the next level of integrating practices and policies based on...
Blog Post

Smart Start Early Childhood Resilience Cohort Here To Help [transylvaniatimes.com]

Carey Sipp ·
By The Transylvania Times, October 20, 2021 What helps you cope and get through hard times? How do you face life’s challenges, adversities and crises? The ability to be resilient in times of stress, adversity, failure, challenges or even trauma is a skill that not everyone has. Studies have found that 45% of North Carolina children have experienced one or more adverse childhood experiences and only 57% of adults studied exhibited strong resiliency. Smart Start of Transylvania County (SSTC)...
Blog Post

Parenting to Prevent & Heal ACEs Handout

Natalie Audage ·
This handout is based on the work of Donna Jackson Nakazawa , who worked with us and generously allowed us to paraphrase content from her book, Childhood Disrupted: How Your Biography Becomes Your Biology & How You Can Heal . Donna's book specifically addresses those of us parenting with ACEs (which she also does brilliantly in the powerful documentary, Wrestling Ghosts , which is about parenting and healing from ACEs). This handout can be downloaded, distributed, and used freely. It is...
Comment

Re: FREE Connections Matter Virtual Training for Faith Communities

Kelly Purcell ·
Click on the QR code to take you to the Prevent Child Abuse North Carolina website.
Blog Post

FREE Connections Matter Virtual Training for Faith Communities

Kelly Purcell ·
TO REGISTER: https://bit.ly/BeAConnection Connections Matter is a community-based initiative that explores how the connections we make in life profoundly impact our brain's ability to grow and our own individual abilities to cope and thrive. Through our workshops and trainings, we educate the public on the intersecting topics of Adverse Childhood Experiences (ACEs), trauma, brain development, and resilience. We utilize an evidence-informed program, along with real-world and concrete...
Blog Post

In North Carolina, a new Civil War memorial honors Black Union soldiers (Washingtonpost.com)

Kelly Purcell ·
By Kevin Maurer November 1, 2021 at 8:00 a.m. EDT In the early 1900s, two Civil War memorials — both honoring the Confederacy — were erected in the busy downtown district of Wilmington, N.C. They were meant largely to send a message of intimidation to African Americans and “carpetbaggers,” Northerners who came to the South during reconstruction — and there they stood for a century. Five miles away, Heather Wilson, the deputy director of the Cameron Art Museum, wanted to tell a different...
Blog Post

Today at noon: High Country Community Health - How An Integrated Model of Care Treats the Whole Person

Denise Presnell ·
Please join us today at noon for our WCCI Wednesday Conversation. We will be talking with Alysia Hoover-Thompson. She is a licensed psychologist and health service provider and the Director of Behavioral Health Integration at the High Country Community Health Center. She will be talking with us about how she sees trauma in the people she works with, how she helps them build resilience, and how she stays well. Read more here about HCCH: https://www.highcountrycommunityhealth.com/about-us Hope...
Blog Post

November 17th CTIPP CAN Call and Campaign Office Hour Announcement

Jesse Maxwell Kohler ·
We are thrilled to have two presentations about how health care systems can implement trauma-informed practices into their work to improve outcomes by addressing social determinants of health featured on next Wednesday's CTIPP CAN call, and are also looking forward to the Campaign Office Hour call that comes afterward! Links and more information are below (please be aware of time zones!): CTIPP CAN Call - Trauma-Informed Health Care - November 17th, 2-3:30pm ET/11am-12:30pm PT - Join Zoom...
Blog Post

Resiliency Task Force Meeting

Kelly Purcell ·
https://coastalhorizons.zoom.us/meeting/register/tZckduGorTkiGt2H6fuZ3nSumJddn71E0VeE
Blog Post

Add the PACEs Connection “shortcut” to your phone and help make the world more ACEs Science aware. It’s as easy as 1, 2, 3!

Carey Sipp ·
Stay current with ACEs Connection -- and easily share stories via social media and email -- by accessing ACEs Connection and/or your community’s home page on your phone. Adding an ACEs Connection shortcut to your phone works for iPhone and Android systems and makes staying logged in, checking in, and sharing out quick and easy, on-the-go! Community managers: Share this post with community members, as using the shortcut is a great way to help your members stay abreast of what’s going on! On...
Blog Post

December Community Resiliency Model Workshop with the Trauma Resource Institute

Kelly Purcell ·
The Trauma Resource Institute is offering a public workshop in December on a sliding scale for anyone interested in getting a 6 hour CRM training. https://www.traumaresourceinstitute.com/crm-skills-trainings/2021-12-08-15-crm-1053
Blog Post

Trauma-Informed Communities Mini- Conference #2: The Ripple Effect of Trauma

Kelly Purcell ·
The NC Mini-Conference #2: The Ripple Effect of Trauma was a powerful 2 hour training with over 125 folks participating from all over the State of North Carolina gathering together to learn about trauma-informed practices through a racial equity lens. A number of presenters shared including information about how trauma impacts the biology of the nervous system sharing the example of how we respond if we see a snake and then when we perceive a snake, our bodies respond the same way due to our...
Blog Post

Need to fund your resilience initiative? Here’s how.

Carey Sipp ·
Chart is sample page from county-by-county funding allocated as part of ARPA. Information is available by clicking here. This is the first of several articles on the importance of any resilience-focused entity, including your PACEs Connection community, seeking out the people in your area allocating ARPA funding and asking for money. Organizations do not necessarily have to be 501 C-3 nonprofits to receive funding. Thanks to federal American Rescue Plan Act (ARPA) funding to states in April...
Blog Post

FREE Nutrition and Cooking Classes starting January 31!

Kelly Purcell ·
The Carolina Hunger Initiative is hosting free nutrition and cooking classes for children and adults starting January 31, 2022. Information below taken directly from the Carolina Hunger Initiative website. Cooking Matters at Home: Mondays at 7pm Join us online for FREE online nutrition and cooking education lessons! The Cooking Matters at Home program shares information about buying healthy, affordable foods that families can prepare and eat together at home. Spring lessons will be held...
 
Post
Copyright © 2023, PACEsConnection. All rights reserved.
×
×
×
×