Hi Suzanne,
As a family doc who retrained as a somatic psychotherapist I only learned about the subtle and pervasive meaning and presence of trauma in my new training. Even then, I found the links focused primarily on trauma as a mental health issue that is a risk factor for mental health conditions and that any potential links to chronic illness and other physical conditions were relegated to it implying it was "all in someone's head."
ie: there is a belief based on the mind body split that physical diseases have only physical causes
My own work has since been to explore and integrate research from the silos within different kinds of chronic illnesses and research and to present it for patients so they don't have to wait for medicine to catch up.
Similar to Jeffrey Gordon's comment above (I've seen some of your articles here such as the one about ACEs Screening and Academic Blinders and the terrific team you wrote with and happy to hear you have an article in publication) about spreading the word through therapists, my own work has been to give patients and interested health professionals tools and information so they can do the personal work of trauma healing to support their own healing and spread the word to their clinicians (to the ones who might be willing to listen).
One of my own areas has been to create fact sheets - such as an ACE Fact Sheet to Educate your Doctor, accompanied by detailed articles, summarizing ACEs science in chronic illness (attached).
I also appreciate Karen's reference to Shonkoff et al's work at the Harvard Center for the Developing Child, which is a great resource as are some of their published journal articles.
Changing the predominant view of mind/body as separate seems to be a process that requires all kinds of us to chip away at it from different angles and positions - thanks for posting Suzanne.